Saltar al contenido principal
Icono de la bandera de E.E.U.U.

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado () o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

Because of a lapse in government funding, the information on this website may not be up to date, transactions submitted via the website may not be processed, and the agency may not be able to respond to inquiries until appropriations are enacted.


The NIH Clinical Center (the research hospital of NIH) is open. For more details about its operating status, please visit cc.nih.gov.


Updates regarding government operating status and resumption of normal operations can be found at OPM.gov.


Cómo Funciona

¿Cómo inicio sesión?

Una vez que tenga su identificación y contraseña, siga los siguientes pasos:

  1. Vaya a https://ctss.nih.gov/llis (o haga clic en Inicio del menú de la izquierda de esta página).
  2. Haga clic en Iniciar Sesión.
  3. Ingrese la identificación y la contraseña que le enviamos.

Recuerde, su identificación y contraseña son únicos y le permiten acceder solo a sus propios cuestionarios. Nadie más puede acceder a estos ni verlos.

¿Qué sucede si pierdo mi identificación o contraseña?

Envíenos un correo electrónico a LLIS_NICHD@mail.nih.gov y se las enviaremos.

¿Cómo respondo las preguntas?

Solo haga clic en el nombre del cuestionario para comenzar.

  • En la página aparecerán los nombres de todos los cuestionarios. Puede ver cuáles ha terminado, cuáles están en curso y cuáles quedan por completar. Puede contestar los cuestionarios en cualquier orden.
  • Los cuestionarios tienen distintos tipos de preguntas que se le pedirá que responda. Siga las instrucciones para cada cuestionario. Si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en enviarnos un mensaje de correo electrónico.

¿Cómo grabo mis respuestas?

Haga clic en “Terminé: grabar”. Si se saltó u se pasó por alto alguna pregunta, la computadora le indicará que debe responderla. Una vez se haya grabado el cuestionario completo, no podrá regresar él.

¿Qué pasa si cometo un error?

No hay respuestas correctas ni incorrectas en este estudio. Si hace clic en la respuesta que no quiere, simplemente haga clic en la respuesta que desea. Algunas preguntas admiten varias respuestas. En ese caso, haga clic en la respuesta que no desea para “deshacerla”.

¿Mis respuestas son confidenciales?

Los NIH se toman muy en serio la confidencialidad de los participantes. Sus respuestas son confidenciales en la medida en que lo permita la ley.